37 C/4 - 2014–2021年 - 中期戰(zhàn)略
戰(zhàn)略性目標(biāo)7:
保護(hù)、促進(jìn)和傳承遺產(chǎn)
66. 在未來(lái)幾年里,教科文組織將從文化入手,制訂各種舉措,調(diào)動(dòng)各種能源、思想和承諾,形成對(duì)和平與可持續(xù)發(fā)展的新認(rèn)識(shí)。在多邊層面,本組織將利用最近取得的成果來(lái)宣傳文化是和平與可持續(xù)發(fā)展的推動(dòng)力量和促成因素,因?yàn)橹挥邪瑥?qiáng)大的文化內(nèi)容,方能實(shí)現(xiàn)以人為本的發(fā)展手段,結(jié)出可持續(xù)、包容和公平的成果。從全方位(自然和文化遺產(chǎn)、物質(zhì)和非物質(zhì)遺產(chǎn))理解,遺產(chǎn)屬于從過(guò)去繼承而來(lái)的、因?yàn)樗鼈兙哂械纳鐣?huì)價(jià)值以及所包含的特性和屬性而使我們希望向子孫后代傳遞的資產(chǎn)。這些資產(chǎn)可以用來(lái)促進(jìn)社會(huì)穩(wěn)定、建設(shè)和平、擺脫危機(jī)局勢(shì),以及用于制定各種發(fā)展戰(zhàn)略。
67. 教科文組織將駕馭遺產(chǎn)的力量,使其成為能夠幫助預(yù)防沖突、促進(jìn)建設(shè)和平、恢復(fù)與和解的一股積極的聯(lián)合力量。遺產(chǎn)與人類面臨的各種最緊迫的挑戰(zhàn)有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系,難解難分。這些挑戰(zhàn)是:氣候變化和自然災(zāi)害,生物多樣性喪失,安全用水,沖突,在獲取食物、教育和衛(wèi)生保健方面機(jī)會(huì)不平等,移徙,城市化,社會(huì)邊緣化,以及經(jīng)濟(jì)不平等。
68. 教科文組織的準(zhǔn)則性框架為國(guó)際合作和對(duì)話提供了一個(gè)獨(dú)特的全球平臺(tái)。它在共同的價(jià)值觀、尊重文化多樣性的共同承諾、思想自由流動(dòng)和集體責(zé)任的基礎(chǔ)上,以注重人權(quán)的方式建立了一套文化治理系統(tǒng)。教科文組織的文化公約、建議書、宣言,以及其政府間計(jì)劃的實(shí)施,使會(huì)員國(guó)得以在國(guó)際層面開展對(duì)話與合作,從而在政策層面推動(dòng)包容性治理和分享知識(shí)與最佳做法。
69. 這個(gè)合作平臺(tái)有助于通過(guò)促進(jìn)、保護(hù)和維護(hù)遺產(chǎn),特別是不可移動(dòng)遺產(chǎn)( 1972年和1954年公約)、可移動(dòng)文化財(cái)產(chǎn)( 1954年和1970年公約)、水下文化遺產(chǎn)( 2001年公約)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)( 2003年公約),利用文化和自然資源之力量促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展。本組織的活動(dòng)將加強(qiáng)各國(guó)專業(yè)人員、機(jī)構(gòu)和社區(qū)更好地保護(hù)、維護(hù)、管理和促進(jìn)遺產(chǎn)的能力,發(fā)揮遺產(chǎn)的教育潛力,特別是通過(guò)加強(qiáng)傳統(tǒng)知識(shí)以及將遺產(chǎn)納入正規(guī)和非正規(guī)教育的方式。此外,這將包括在各項(xiàng)遺產(chǎn)公約范圍內(nèi)提供援助。通過(guò)最近根據(jù)1970年公約設(shè)立的各種監(jiān)督機(jī)制,遺產(chǎn)公約得到了加強(qiáng),證明教科文組織在努力保護(hù)和預(yù)防掠奪和非法販賣文化財(cái)產(chǎn)方面具有持久相關(guān)性,而掠奪和非法販賣文化財(cái)產(chǎn)破壞了社區(qū)文化特性的表現(xiàn)形式。
70. 近年來(lái),在沖突期間將文化作為攻擊目標(biāo)的趨勢(shì)也愈演愈烈。國(guó)內(nèi)和國(guó)際沖突涉及文化事務(wù),矛頭直指文化差異,意圖分裂社會(huì)。文化計(jì)劃將制定具有如下目標(biāo)的戰(zhàn)略和工具:( i)在危機(jī)和沖突期間,加強(qiáng)對(duì)于文化遺產(chǎn)和文化表現(xiàn)形式的保護(hù);( ii)防止利用文化來(lái)加深差異和激化矛盾。
71. 行動(dòng)將側(cè)重于對(duì)文化遺產(chǎn)和文化表現(xiàn)形式遭到破壞和損害的情況,包括在危機(jī)和沖突期間文化物品遭到劫掠的情況,進(jìn)行事實(shí)分析和數(shù)據(jù)收集,并根據(jù)教科文組織在這一領(lǐng)域的長(zhǎng)期經(jīng)驗(yàn)(例如在伊拉克、利比亞、海地和馬里的經(jīng)驗(yàn)),制定短期緊急應(yīng)對(duì)措施。這項(xiàng)工作將成為消除破壞文化遺產(chǎn)有罪不罰現(xiàn)象以及利用文化的力量促進(jìn)恢復(fù)、社會(huì)包容、民族和解與建設(shè)和平的全球戰(zhàn)略的一部分。教科文組織對(duì)傳統(tǒng)的環(huán)境保護(hù)和資源管理系統(tǒng)的支持,將增強(qiáng)脆弱土地和海洋生態(tài)系統(tǒng)的可持續(xù)性,加強(qiáng)對(duì)生物多樣性的維護(hù),同時(shí)防止在獲取水資源等自然資源和文化資源方面發(fā)生競(jìng)爭(zhēng)和沖突。教科文組織還將加強(qiáng)充分尊重和利用傳統(tǒng)知識(shí)以及社區(qū)參與的災(zāi)害風(fēng)險(xiǎn)管理戰(zhàn)略。
72. 在推動(dòng)對(duì)話、“學(xué)會(huì)與人共處”和包容方面,教科文組織將促進(jìn)共有或跨界文化遺產(chǎn)和倡議的作用,為各國(guó)和各個(gè)社區(qū)架起溝通的橋梁。在非洲人后裔國(guó)際十年( 2013--2022年)這一大背景下,將努力提供對(duì)于歷史知識(shí)傳播與教學(xué)的新視角。教科文組織將進(jìn)一步開展促進(jìn)文化間對(duì)話與和平文化的工作,作為對(duì)國(guó)際文化和睦十年的貢獻(xiàn)。另外,還將推動(dòng)博物館發(fā)揮促進(jìn)青年公民參與的教育機(jī)構(gòu)和平臺(tái)的作用,從而鼓勵(lì)對(duì)話和文化交流,幫助調(diào)和歷史與記憶。

地址:中國(guó)北京朝陽(yáng)區(qū)來(lái)廣營(yíng)西路81號(hào)
郵編:100021
電話:86-10-64966526
傳真:86-10-64969281