IRCI于2022年11月14日至18日組派考察團(tuán)（IRCI主任巖本涉先生和研究部門負(fù)責(zé)人野島女士）訪問孟加拉國和柬埔寨，以了解這些國家的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)情況，同時監(jiān)測IRCI研究項(xiàng)目框架下的研究活動進(jìn)展情況。

在孟加拉國，IRCI考察團(tuán)于11月14日與孟加拉國研究院的Saymon Zakaria博士帶領(lǐng)的研究小組一同訪問了Manikganj的Bauls社區(qū)。Saymon Zakaria博士目前正在IRCI的研究項(xiàng)目框架下就受新冠肺炎疫情對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)實(shí)踐和傳播的影響進(jìn)行實(shí)地研究。Manikganj是他的研究領(lǐng)域之一，IRCI有幸參與了對Baul社區(qū)從業(yè)者的小組訪談。第二天，IRCI考察團(tuán)被邀請參加由Bhabanagara基金會組織的每周戶外活動，在這個活動中，從業(yè)者和學(xué)者聚集在一起推廣傳統(tǒng)民間音樂。

IRCI考察團(tuán)在達(dá)卡訪問了其他一些與IRCI有合作關(guān)系的研究人員和機(jī)構(gòu)，例如Ahsania團(tuán)隊(duì)，他們與IRCI在2020至2021年期間合作開展了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)對可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)中針對教育和社區(qū)發(fā)展所做的貢獻(xiàn)的研究”項(xiàng)目，以及正在為“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)和災(zāi)害風(fēng)險管理研究”項(xiàng)目做出貢獻(xiàn)的達(dá)卡大學(xué)的Saifur Rashid博士。

在柬埔寨，IRCI考察團(tuán)于11月17日至18日會見了Im Sokrithy博士及其研究團(tuán)隊(duì)，并訪問了吳哥地區(qū)和當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)，他們正在開展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)對可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)中針對可持續(xù)城市和社區(qū)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)所做的貢獻(xiàn)的研究，正進(jìn)行到初步實(shí)地調(diào)查階段。此外，IRCI考察團(tuán)還訪問了聯(lián)合國教科文組織金邊辦事處，向其通報了上述項(xiàng)目在柬埔寨的執(zhí)行情況，并征求其意見。

這是IRCI首次到訪這些國家，這次訪問不僅加強(qiáng)了IRCI與這些國家的合作關(guān)系，同時也確認(rèn)了訪問研究領(lǐng)域的重要性，直接與當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)和研究人員進(jìn)行交流，能夠更好地管理和開展研究項(xiàng)目。

（亞太中心陳小溪編譯）