The need for an overall reflection on the intent and purpose of the listing mechanisms was clearly expressed by the Committee for the first time in 2017. Following this, a consultation with experts has been organized over the month of May 2021. The working documents for the expert meeting will be published in June 2021. ? UNESCO

“關(guān)于《公約》列入機(jī)制的反思”全球?qū)＜視h于近日結(jié)束，該會議由聯(lián)合國教科文組織活態(tài)遺產(chǎn)處主辦。

“關(guān)于《公約》列入機(jī)制的反思”這一議題于2018年政府間委員會第13次會議上提出，并持續(xù)在2019年的政府間委員會會議和2020年的締約國大會期間進(jìn)行討論，在2021年3至4月間發(fā)起了針對該議題對全球?qū)＜议_展線上問卷調(diào)查。

在過去一個月里，專家們應(yīng)邀參加分組工作，重點對列入名單的標(biāo)準(zhǔn)、列入項目的后續(xù)保護(hù)行動及申報的方法和評估等主題進(jìn)行討論。分組討論的結(jié)果以初步建議的形式在5月26日和27日專家會議的全體會議和閉幕會議上提出。

此次專家會議將為2021年7月8日至10日舉行的不限成員名額政府間工作組的討論奠定基礎(chǔ)。

（亞太中心陳小溪編譯）